Berliner Tageszeitung - Collegio di garanzia, ok alla legge della Toscana sul fine vita