Berliner Tageszeitung - Il Papa stazionario, nessuna insufficienza respiratoria