Berliner Tageszeitung - Consumerismo, 'il mercato libero del gas è un flop'