Berliner Tageszeitung - Toti, la procura di Genova ha chiesto giudizio immediato