Berliner Tageszeitung - Serbia, nuovi scontri e violenze a Belgrado