Berliner Tageszeitung - Noticias de Berlín, Brandeburgo y el mundo

La One Ocean Summit, una reunión organizada esta semana en Francia, puede conseguir el impulso político necesario para concluir un tratado que proteja altamar, un tesoro debilitado por la actividad humana, confían los expertos.

La pareja de marineros formada por el español Alex Pella y el francés Romain Pilliard terminaron prematuramente en el sur de Chile su intento de batir el récord de la vuelta al mundo a vela, anunció su equipo.

Sonriente y relajado, Damullah Mohibullah Mowaffaq conversa con los trabajadores municipales que limpian las alcantarillas de Maimana, una ciudad en el norte de Afganistán. Meses antes, el joven alcalde era francotirador en las filas talibanas.

"Yo no maté a nadie y no herí a nadie", aseguró este miércoles Salah Abdeslam, el principal acusado en el juicio sobre los atentados yihadistas que mataron a 130 personas el 13 de noviembre de 2015 en París.

Taiwán desplegó el miércoles la alfombra roja para recibir al ministro de Relaciones Exteriores de Somalilandia.

Con paso rápido y cabeza baja para no llamar la atención, algunas mujeres entran con prudencia una tras otra en un pequeño apartamento en Kabul. Aun poniendo en riesgo sus vidas, desde allí erigen una incipiente resistencia a los talibanes.

"Te acostumbras. Las paredes tiemblan", dice Sam, residente de Midland, una ciudad en el oeste de Texas donde la fracturación hidráulica para extraer petróleo y gas, técnica conocida como "fracking", provoca cada vez más sismos.

A dos meses de la elección presidencial, los ultraderechistas Marine Le Pen y Éric Zemmour libran una intensa batalla por intentar pasar a la segunda vuelta, con el futuro liderazgo de la extrema derecha en Francia en juego.

La reina de Dinamarca, Margarita II dio positivo al covid-19 con síntomas carentes de gravedad, anunció el miércoles el palacio real.

Una explosión de gas sacudió Abu Dabi en la madrugada del miércoles y puso de manifiesto el miedo a nuevos ataques de los rebeldes hutíes de Yemen, que han lanzado en las últimas semanas drones explosivos y misiles contra Emiratos Árabes Unidos.

El juicio de los atentados yihadistas de París, que costaron la vida a 130 personas en noviembre de 2015, vive este miércoles una etapa clave con el interrogatorio al principal acusado, Salah Abdeslam, que guardó silencio durante la instrucción.

El gobierno ruso dijo el miércoles que hay "señales positivas" para la resolución de la crisis en Ucrania después de un encuentro entre los presidentes francés y ucraniano en Kiev.

El piloto británico de 22 años Lando Norris renovó su contrato hasta 2025 con McLaren, anunció este miércoles esa escudería, con la cual compite en la Fórmula 1 desde 2019.

Nicaragua acusó este martes a El Salvador de mantener acciones hostiles en su espacio marítimo en el océano Pacífico y la invitó a resolver eventuales diferencias limítrofes pacíficamente en la Corte Internacional de Justicia (CIJ).

El griego Giannis Antetokounmpo frenó en seco al astro LeBron James y con 44 puntos y 14 rebotes guió este martes a sus Milwaukee Bucks en un triunfo sobre los Lakers 131-116 en la NBA, mientras que Davin Booker con 35 ayudó a los Suns a derrotar a los Sixers de Filadelfia.

El jefe de la diplomacia estadounidense Antony Blinken llegó el miércoles a Australia para una reunión con aliados de la región Asia-Pacífico para reafirmar su compromiso con la región ante el auge de China.

Las autoridades elevaron este miércoles a al menos 30 las personas fallecidas por el ciclón Batsirai en Madagascar y alertaron que el balance puede empeorar porque siguen hallando cadáveres entre los escombros causados por la tormenta.

Gente apelotonada en mercados y supermercados, carros de la compra llenos y estantes medio vacíos... Hong Kong revivió este miércoles escenas de los compases iniciales de la pandemia que ahora provoca niveles de contagio y restricciones nunca vistos en esta ciudad.

Israel lanzó ataques el miércoles contra baterías antiaéreas sirias, en represalia a un misil disparado desde el país vecino, informaron las fuerzas armadas israelíes.

Desde que tomaron el poder hace seis meses en Afganistán los talibanes han borrado de la capital todo aquello que recuerde al antiguo gobierno, desde carteles representando a mujeres hasta banderas, pasando por grafitis.

El regreso al poder de los talibanes en agosto terminó con dos décadas de conflicto en Afganistán. Pero aunque el fin de los combates fue un alivio para muchas mujeres, para otras las restricciones impuestas por los fundamentalistas multiplica su desesperación.

La Fundación Cartier de París acoge a partir de este sábado la primera gran retrospectiva en Francia de la fotógrafa mexicana Graciela Iturbide, para quien la cámara le ha servido ante todo "como pretexto para conocer la vida y el mundo".

La estadounidense Mikaela Shiffrin, que ya había sido eliminada el lunes en la primera manga del gigante de los Juegos Olímpicos de Pekín-2022, volvió a quedar fuera también este miércoles en la manga inicial del eslalon, prueba en la que ganó el oro en Sochi-2014 y donde era una de las grandes favoritas.

Toyota anunció el miércoles un beneficio neto de 6.800 millones de dólares entre octubre y diciembre, mejorando las expectativas a pesar de la falta mundial de chips y otros componentes que lastraron la producción.

La vasta región china de Xinjiang ha ocupado titulares como epicentro de supuestos abusos de los derechos humanos. Pero China busca que sea reconocida como un paraíso para practicar deportes de invierno.

Dentro de un grueso uniforme militar y con un fusil al hombro, un guardia fronterizo ucraniano observa un valle nevado atravesado por una cerca de alambre de púas: para los ucranianos, la frontera con Rusia es sinónimo de amenaza.

Manifestantes contrarios a la vacuna anticovid de Nueva Zelanda se encararon el miércoles con la policía y prometieron seguir la protesta frente al Parlamento nacional "tanto tiempo como haga falta".

Dos defensoras de las víctimas de abuso sexual criticaron duramente el miércoles al primer ministro australiano, Scott Morrison, por su respuesta a las denuncias de acoso e intimidación en el Parlamento.

Cuando el estadounidense Citigroup venda su negocio de banca comercial en México, también dejará atrás obras de afamados artistas como Frida Kahlo, Diego Rivera y David Alfaro Siqueiros, que el gobierno y expertos piden mantener en el país.

El presidente de Perú, el izquierdista Pedro Castillo, designó este martes un nuevo gabinete ministerial, el cuarto desde su llegada al poder hace seis meses, que es encabezado por el abogado Aníbal Torres en sustitución de un cuestionado primer ministro que apenas duró tres días en el cargo.

Estados Unidos anunció el martes haber recuperado más de 94.000 bitcoines robados en 2016 a la plataforma de intercambio virtual Bitfinex y que están avaluados hoy en 3.600 millones de dólares.

Varios miles de manifestantes de izquierda rechazaron este martes en Buenos Aires el acuerdo anunciado por el gobierno con el Fondo Monetario Internacional (FMI) para refinanciar el préstamo concedido al país en 2018, por unos 44.00 millones de dólares.