Berliner Tageszeitung - News from Berlin, Brandenburg and the world

德国诗人马蒂亚斯-克劳迪乌斯（Matthias Claudius）曾在1775年调侃道："如果有人去旅行，他就能讲出一个故事"。我们的记者正是遵循这句话，悄悄地、不露声色地来到了阿拉伯联合酋长国的迪拜，在那里他们发现了一颗真正的顶级酒店业的明珠，甚至没有怀疑，这个记者感兴趣的对象--"迪拜棕榈岛希尔顿酒店"，已经被我们的记者非常彻底地检查过了，他们在我们全球各大洲已经看到了数百家酒店。首先，必须要说的是，迪拜有酒店，也有酒店，一个比一个豪华，在这里，鉴于丰富的报价，旅行者一般很难从众所周知的麦子中分离出谷壳！这就是希尔顿酒店！  在这里你可以看到视频

Former UK prime minister Boris Johnson is facing further potential police investigations into the "Partygate" scandal, after a government ministry handed two police forces material about alleged Covid lockdown breaches it emerged Tuesday.

A Patek Philippe wristwatch once owned by China's last emperor sold for more than $6 million at auction in Hong Kong on Tuesday.

More than 100 members of the US Congress and the European Parliament called Tuesday for the removal of an oil industry executive tapped to lead the next UN climate change conference.

Alman şair Matthias Claudius 1775 yılında "Biri yolculuğa çıkarsa, bir hikaye anlatabilir" demişti. Gazetecilerimiz tam da bu sözün izinden giderek, gizlice ve tanınmadan Birleşik Arap Emirlikleri'nin Dubai kentine gittiler ve burada, gazetecilerin ilgi odağı olan "Hilton Dubai Palm Jumeirah "ın, dünyamızın tüm kıtalarında yüzlerce otel görmüş olan gazetecilerimiz tarafından çok ayrıntılı bir şekilde incelendiğinden şüphelenmeden, en iyi otel endüstrisinin gerçek bir mücevherini buldular.Öncelikle şunu söylemek gerekir ki Dubai'de birbirinden lüks oteller vardır ve burada gezginler için bol seçenek karşısında sapla samanı birbirinden ayırmak genellikle zordur! BURADA VIDEOYU GÖREBILIRSINIZ

Google-owned Waymo on Tuesday said it will put its self-driving car technology to work for Uber in a partnership between the one-time rivals.

"If someone goes on a journey, he can tell a story," the German poet Matthias Claudius once quipped in 1775. Following exactly this saying, our journalists travelled, stealthily and unrecognised, to Dubai in the United Arab Emirates, where they found a true jewel of the top hotel industry, without even suspecting that the object of journalistic interest, the "Hilton Dubai Palm Jumeirah", had been very thoroughly inspected by our journalists, who have seen hundreds of hotels on all continents of our globe.First of all, it has to be said that there are hotels in Dubai and there are hotels, one more luxurious than the other, here it is generally difficult for the traveller to separate the chaff from the proverbial wheat in view of the abundant offer!  HERE YOU CAN SEE THE VIDEO

A literal bus-load of Hollywood A-listers arrived in Cannes on Tuesday, including Scarlett Johansson and Tom Hanks, for the premiere of Wes Anderson's strange blend of sci-fi and 1950s Westerns, "Asteroid City".

Asian Football Confederation (AFC) president, Sheikh Salman bin Ebrahim Al-Khalifa, said the body wanted to host another World Cup, in 2030 or 2034, and that "Saudi Arabia is coming in force".

Apple and Brussels butted heads in a top EU court on Tuesday as the bloc battled to overturn a ruling against its whopping 13-billion euro order on the iPhone-maker to pay Ireland in back taxes.

Spanish police arrested seven people Tuesday over two incidents of racial abuse targeting Real Madrid's Brazilian star Vinicius Junior, including one this weekend that sparked an international outcry.

JPMorgan Chase announced Tuesday it has signed long-term agreements to purchase $200 million worth of carbon dioxide removal, saying the investment would boost a key emerging climate change solution.

Ineos rider Geraint Thomas took back the leader's jersey in the Giro d'Italia even though he lost out on Tuesday's stage 16 win, crossing the line just after UAE Team Emirates' Joao Almeida at the top of Monte Bondone.

Thousands of people displaced by the conflict in Ethiopia's Tigray region staged protests Tuesday demanding to be able to return home and calling for the withdrawal of "invading forces", witnesses and local television said.

The IMF on Tuesday delivered a major U-turn on its forecast for the UK economy, saying it expected growth this year just one month after predicting a contraction.

More women than men are competing for medals at the Chelsea Flower Show this year -- a first after more than a century of competition at the flagship London event.

Negotiations to avert a catastrophic US debt default look set to go to the wire, with talks resuming Tuesday after President Joe Biden and the Republican speaker of the House failed to reach agreement ahead of a June 1 deadline.

Steve Hansen acknowledged on Tuesday the hurt he caused by selecting former Australia rugby star Israel Folau in a World XV squad to play the Barbarians but said he had to pick the "best team".

British oil and gas giant Shell faced a stormy shareholders' gathering Tuesday, as environmental protesters hit out over its pledge to tackle carbon emissions.

Greece's leftist former prime minister Alexis Tsipras, who nearly crashed his country out of the eurozone in 2015, has been left reeling by electoral defeat, which he conceded Tuesday had been a "painful shock".

Activists demonstrating against Europe's biggest private jets sales fair disrupted flights at Geneva Airport on Tuesday after chaining themselves to the planes on display.

Russia said Tuesday it had deployed jets and artillery to destroy an armed group that penetrated the border from Ukraine, while the Kremlin demanded the military prevent any repeat attack.

Real Madrid winger Vinicius Junior has developed into La Liga's most devastating player on the pitch while his battle with racism is making a worldwide impact off it.

Italian Prime Minister Giorgia Meloni on Tuesday announced a two-billion-euro ($2.2-billion) package to help northeastern areas affected by floods that killed 14 people, displaced thousands and left swathes of farmland submerged.

Billie Eilish will bring star power to a concert in Paris next month promoting a campaign to retool global finance to battle climate change, the NGO Global Citizen said Tuesday.

New home sales in the United States defied expectations in April to reach a one-year high, the Commerce Department said Tuesday, fueled by increases in the south and the Midwest.

Sporadic artillery fire still echoed in Sudan's capital Tuesday but residents said fighting had calmed following a US and Saudi-brokered ceasefire, raising faint hopes in the embattled city.

Pep Guardiola has demanded his treble-chasing Manchester City players maintain their sky-high standards even though they have already wrapped up the Premier League title.

Stock markets slid on Tuesday after fresh talks between President Joe Biden and House Speaker Kevin McCarty on raising the US debt ceiling ended without an agreement as a crucial deadline approaches.

Bukayo Saka has signed a new long-term contract at Arsenal, saying the Premier League club is the "right place to make the next step" in his blossoming career.

A Patek Philippe wristwatch once owned by China's last emperor sold for more than $5 million on the auction block in Hong Kong on Tuesday.

The cast of new HBO series "The Idol" on Tuesday defended its overtly sexual scenes and rejected rumours of onset turmoil, after the show scandalised critics at Cannes.