Berliner Tageszeitung - News from Berlin, Brandenburg and the world

Meta is being accused of endangering lives by blocking news links in Canada at a crucial moment, when thousands have fled their homes and are desperate for wildfire updates that once would have been shared widely on Facebook.

South Africa captain Siya Kolisi warned the "hard work starts now" after the reigning champions completed their World Cup preparations with a 35-7 win over 14-man New Zealand at Twickenham on Friday, the All Blacks' heaviest defeat of all time.

Inter Miami coach Gerardo "Tata" Martino has hinted that Lionel Messi may not start Saturday's Major League Soccer clash at the New York Red Bulls.

LeBron James's teenage son Bronny's cardiac arrest last month was likely caused by a congenital heart defect, the family said in a statement on Friday.

Norway's Viktor Hovland birdied five of the last seven holes to share the lead with American Collin Morikawa after Friday's second round of the US PGA Tour's season-ending Tour Championship.

Niger's military rulers on Friday gave the French, German, Nigerian and US ambassadors 48 hours to quit the country, amid escalating tension over the threat of military action from the West African bloc ECOWAS to reverse the coup.

There was double world sprint joy for Noah Lyles in Budapest on Friday while the second fastest women's 200m run in history saw Shericka Jackson dash Sha'Carri Richardson's hopes of also achieving the 100/200m sweep.

Erik ten Hag has warned Manchester United's stars to take responsibility after slamming them for failing to run enough in their dismal defeat at Tottenham.

Haruka Kitaguchi of Japan won the women's javelin world title in dramatic fashion on Friday, producing the decisive effort with her final throw.

Jude Bellingham continued his superb start to life in La Liga with a late header to earn Real Madrid a 1-0 win at Celta Vigo on Friday.

Wall Street stocks finished a volatile week on a sunny note Friday, pushing higher after investors judged Federal Reserve Chair Jerome Powell's latest speech as devoid of negative bombshells.

For most people, a police mug shot would be a badge of dishonor they would do anything to erase.

Novak Djokovic says he is treating every Grand Slam tournament like it's his last as he prepares to make a long-awaited return to the US Open next week.

Reigning champions South Africa completed their World Cup preparations with a record 35-7 rout of 14-man New Zealand as the All Blacks suffered their all-time heaviest margin of defeat on Friday.

Dutch youngster Xavi Simons scored his first Bundesliga goal on Friday as RB Leipzig came from behind to thrash Stuttgart 5-1.

Raheem Sterling sparkled with a brace and Nicolas Jackson bagged his first goal for the club as Chelsea swept aside Luton 3-0 to give Mauricio Pochettino his first Premier League win as Blues boss on Friday.

Venezuela's Yulimar Rojas snatched victory from the jaws of defeat in astonishing style to win a fourth consecutive women's triple jump at the World Athletics Championships on Friday.

San Diego Padres relief pitcher Robert Suarez was issued a 10-game suspension for using a banned sticky substance to help him better grip the ball, Major League Baseball announced Friday.

Dutch youngster Xavi Simons scored his first Bundesliga goal on Friday as RB Leipzig came from behind to thrash Stuttgart 5-1.

Oliver Anthony, the previously unknown singer whose "Rich Men North of Richmond" went viral and topped the charts over the past week, hit out Friday at politicians, particularly on the right, for co-opting his message.

American Noah Lyles won his third world 200m title on Friday to become the first male sprinter since Usain Bolt in 2015 to seal the sprint double at the World Athletics Championships.

Shericka Jackson produced the second fastest time in history of 21.41sec to destroy a top-class field and retain her world 200m title in Budapest on Friday.

Spanish midfielder Jenni Hermoso joined a mass strike of women players on Friday after saying she did not consent to being kissed by the country's football federation chief Luis Rubiales after Spain's victory in the Women's World Cup final.

UN experts have painted a grim picture of the situation in Mali, alleging that sexual violence and other rights abuses are being used to spread terror, as the retreat of UN peacekeepers has raised fears of intensified civilian suffering.

Maui County is suing Hawaii's electricity company over the deadly fire that levelled Lahaina, alleging the destruction could have been avoided if power lines had been shut off.

Spain midfielder Jenni Hermoso said Friday she felt like she had been assaulted by the country's football federation president Luis Rubiales when he forced a kiss on her at the World Cup final.

Spanish midfielder Jenni Hermoso joined a mass strike of women players on Friday after saying she did not consent to being kissed by the country's football federation chief Luis Rubiales after Spain's victory in the Women's World Cup final.

Venezuela's Yulimar Rojas snatched victory from the jaws of defeat in astonishing style to win a fourth consecutive women's triple jump at the World Athletics Championships on Friday.

McLaren's Lando Norris upstaged home hero Max Verstappen in an eventful second practice at the Dutch Grand Prix on Friday which proved calamitous for crash victim Daniel Ricciardo.

World number one Carlos Alcaraz admits he occasionally hankers for anonymity after a breakout year that saw him emerge as the hottest young talent in men's tennis.

Tennis greats Martina Navratilova and Chris Evert have spoken out against the prospect of the WTA Tour staging its end-of-season finals in Saudi Arabia.

Swedish tennis player Mikael Ymer on Friday announced his decision to step away from professional tennis, following his 18-month suspension in July for having missed three doping tests.