Berliner Tageszeitung - News from Berlin, Brandenburg and the world

McLaren driver Lando Norris on Saturday claimed pole position for the Dutch Grand Prix, pipping local favourite Max Verstappen into second in a thrilling qualifying session.

Beekeepers across France say it has been a disastrous year for honey, with bees starving to death and production plummeting by up to 80 percent.

Joao Pedro's 95th minute header handed Brighton a 2-1 win over Manchester United on Saturday as 31-year-old boss Fabian Hurzeler enjoyed a dream home Premier League debut.

German police on Saturday said they detained one person as they hunted for a man who stabbed three people to death and wounded eight others at a street festival in the city of Solingen.

Senior batter Mushfiqur Rahim hit a brilliant 191 to give Bangladesh an outside chance of a maiden victory over Pakistan on the fourth day of the first Test in Rawalpindi on Saturday.

President Volodymyr Zelensky vowed more "retribution" against Russia on Ukrainian Independence Day Saturday, as Kyiv and Moscow announced the exchange of 230 prisoners just over two weeks into Ukraine's surprise offensive on Kursk.

Sri Lanka's Kamindu Mendis kept an England side deprived of fast bowler Mark Wood at bay with a brilliant unbeaten hundred in the first Test at Old Trafford on Saturday.

"I felt very sick and scared, I couldn't even walk any more," said mpox patient Samuel Nduwimana in Burundi's economic capital Bujumbura, one of around 170 confirmed cases in the small African country.

Fans of French film legend Alain Delon gathered at the gates of his country estate Saturday before a private funeral attended by his children, relatives and close friends.

Negotiators geared up for a crucial weekend of Gaza ceasefire talks Saturday, as Hamas said it was sending delegates to Cairo but would not participate in the discussions, and fighting raged in the Palestinian territory.

Flanked by smartphone-wielding peace activists, members of an evicted Palestinian family marched onto land seized by armed Israeli settlers, shouting "Out! Out!" as they livestreamed the confrontation on Instagram.

Sicilian prosecutors said Saturday they were investigating possible manslaughter after a superyacht sank killing seven people, as it emerged that trapped passengers scrabbled for air pockets after it went down.

A fiery crash and driving rain marred the final practice for the Dutch Grand Prix Saturday, with many top contenders getting little track time before qualifying later in the day.

Sicilian prosecutors said Saturday they were investigating potential crimes of negligent shipwreck and manslaughter after a superyacht sank killing seven people, including UK tech tycoon Mike Lynch.

Nearly 300,000 Bangladeshis were taking refuge in emergency shelters Saturday from floods that inundated vast areas of the low-lying South Asian country, disaster officials said.

England fast bowler Mark Wood has been ruled out of the fourth day of the first Test against Sri Lanka with a thigh injury, it was announced before play on Saturday.

Bayern Munich coach Vincent Kompany on Saturday said he was not nervous ahead of his Bundesliga debut in the dugout for Sunday's match at Wolfsburg.

Flanked by smartphone-wielding peace activists, members of an evicted Palestinian family marched onto land seized by armed Israeli settlers, shouting "Out! Out!" as they livestreamed the confrontation on Instagram.

Pop superstar Justin Bieber announced Friday the birth of his son -- Jack Blues -- with model wife Hailey in a post that quickly garnered millions of likes on Instagram.

Veteran batter Mushfiqur Rahim struck a solid 101 to take Bangladesh to 389-6 at lunch Saturday on the fourth day of the first Test against Pakistan in Rawalpindi.

German police on Saturday extended a major manhunt after a man stabbed to death three people and wounded eight others at a street festival in the city of Solingen.

His nickname might mean Little Gabriel, but even though he is just 1.21 metres (4 foot) tall, Gabriel dos Santos Araujo is a giant of Paralympic swimming.

Pop superstar Justin Bieber announced Friday the birth of his son -- Jack Blues -- with model wife Hailey in a post that quickly garnered millions of likes on Instagram.

North Korea vowed Saturday to advance its nuclear capabilities, reacting to a report that the United States had revised its own nuclear strategic plan.

The detention in Greenland of anti-whaling campaigner Paul Watson pending possible extradition to Japan has turned the spotlight on the widely condemned practice of hunting whales.

Israeli couple Aviva Pertzov and Jeff Lederer put off building a bomb shelter for years. But now, with rockets falling and threats rising, they are finally fortifying their home.

The Philippine government accused China on Saturday of firing flares at one of its aircraft as it flew patrols over the South China Sea this month.

In the dim corridors of Kamal Adwan Hospital in the northern Gaza Strip, mobile phone torches are now as essential as stethoscopes for doctors doing rounds without functioning generators.

With months until crunch talks on the world's first binding treaty on plastic pollution, experts are meeting in Bangkok to discuss financing options and problematic plastics.

Kamala Harris's price gouging policy has been criticized by economists and analysts, who say it is an uncompetitive proposal that could end up hurting, and not helping, US consumers.

Chilean truck driver Claudio Perez was dubious about his first purchase of a Chinese-made family car two years ago. But the price and quick delivery time convinced him, and now he is a convert.

NASA is expected to decide Saturday whether two astronauts who arrived at the International Space Station aboard Boeing's Starliner should return on that craft -- or brace for a longer wait to fly home with rival SpaceX.