Berliner Tageszeitung - News from Berlin, Brandenburg and the world

Thomas Tuchel says his England players are fully aware they under-performed in their 1-0 victory over minnows Andorra on Saturday and that he has no need to "sugarcoat" criticism.

Russia and Ukraine on Monday swapped a first group of captured soldiers -- part of an agreement reached during peace talks that appeared to be in doubt over the weekend.

Sri Lanka is withholding the results of a survey of crop-destroying wildlife, including monkeys and peacocks, because data collected from some farmers appeared unrealistic, a minister said on Monday.

Torn between growing geopolitical tensions and constrained public finances, Britain's finance minister Rachel Reeves is set to unveil feared trade-offs in a government spending review on Wednesday.

Stock markets diverged and the dollar dropped on Monday as investors digested key economic data and looked to a fresh round of China-US trade talks.

Cristian Chivu said goodbye to Parma on Monday ahead of his move to his former club Inter Milan to replace Simone Inzaghi as coach.

Hollywood actress Kim Novak, 92, best known for portraying the double life of Alfred Hitchcock's heroine in "Vertigo", has been awarded Venice's lifetime achievement award, the film festival said on Monday.

UK Prime Minister Keir Starmer on Monday pledged to boost "homegrown talent for the AI age" by teaming up with tech giants to train 7.5 million workers in artificial intelligence skills.

Italy's Jannik Sinner extended his lead at the top of the ATP world rankings on Monday despite his defeat to second-ranked Carlos Alcaraz in the French Open final.

Two-time Wimbledon doubles champion Barbora Strycova will take over as captain of the Czech Billie Jean King Cup team from Petr Pala, the national tennis federation confirmed on Monday.

Police ordered the public to disperse from downtown Los Angeles after further unrest, with cars torched and security forces firing tear gas at protesters, in the wake of Donald Trump's deployment of National Guard troops to America's second-biggest city.

Torn between growing geopolitical tensions and constrained public finances, Britain's finance minister Rachel Reeves is set to unveil feared trade-offs in a government spending review on Wednesday.

After producing one of the greatest Grand Slam finals of all time, Carlos Alcaraz and Jannik Sinner served an explicit reminder they are the two main forces set to reign in men's tennis for years to come.

United Nations Secretary General Antonio Guterres said on Monday the world could not let the deepest oceans "become the wild west", at the start in France of a global summit on the seas.

Cristian Chivu said goodbye to Parma on Monday ahead of his move to his former club Inter Milan to replace Simone Inzaghi.

Iran said Monday it will soon present a counter-proposal on a nuclear deal with the United States, after it had described Washington's offer as containing "ambiguities".

France's Lois Boisson, a surprise French Open semi-finalist, has jumped 296 places in the latest WTA rankings released Monday to a career-high 65.

Chinese exports grew at a slower pace than expected in May, according to official data on Monday, as shipments to the United States tumbled after Donald Trump's tariff blitz triggered global trade turmoil.

Wildlife rescue teams scoured Australia's east coast on Monday to find and free a distressed humpback whale tangled in a rope.

A bus carrying university students back to their campus smashed into a minivan in northern Malaysia on Monday, killing at least 15 people, police and rescue services said.

On a small farm in India's Maharashtra state, Mirabai Khindkar said the only thing her land grew was debt, after crops failed in drought and her husband killed himself.

The amount of farmed seafood we consume -- as opposed to that taken wild from our waters -- is soaring every year, making aquaculture an ever-more important source for many diets, and a response to overfishing.

A bust attributed to Renaissance master Donatello re-emerges in Slovakia after falling into obscurity following World War II, but the country’s nationalist government sparks anger by squirrelling it away in a ministry building.

Israel intercepted a Gaza-bound aid boat on Monday morning, preventing the activists onboard, including Swedish campaigner Greta Thunberg, from reaching the blockaded Palestinian territory.

Chinese exports grew slower than expected in May, according to official data Monday, as shipments to the United States tumbled amid global trade turmoil triggered by Donald Trump's tariff blitz.

"Maybe Happy Ending," a South Korean musical adapted for Broadway about two robots who find connection, won big at Sunday's Tony Awards, scooping up six prizes at the gala celebrating the best in American theater.

Reigning champions Australia face South Africa in the World Test Championship final at Lord's starting Wednesday amid a chorus of criticism over the competition's format.

Retired sumo great Hakuho said Monday he was quitting the ancient sport in Japan after his wrestling stable was closed because of a bullying scandal involving his protege.

Tyrese Haliburton vowed to improve his first-half scoring struggles on Sunday after the Indiana Pacers stumbled to a series-leveling defeat to the Oklahoma City Thunder in the NBA Finals.

President Donald Trump's sweeping new travel ban came into effect early Monday immediately after midnight, barring citizens from a dozen nations from entering the United States and reviving a divisive measure from his first term.

Summer McIntosh stormed to victory in the women's 800m freestyle at the Canadian Swimming Trials on Sunday, firing another warning shot to Katie Ledecky after narrowly missing out on breaking the American's world record.

Ukraine's "creativity", including its massive "Spider's web" drone attack deep inside Russia, holds profound lessons for Western militaries, the top NATO commander overseeing battlefield innovation told AFP.