Berliner Tageszeitung - Richard Gere to be honoured at Spain's top film awards