Berliner Tageszeitung - Ireland wary of South Africa's 'physical DNA'