Berliner Tageszeitung - Nippon, US Steel complete partnership deal