Berliner Tageszeitung - Counterstrikes and controversy: Japan's defence overhaul