Berliner Tageszeitung - Missing Madeleine's parents lose case against Portuguese inspector