Berliner Tageszeitung - Europe stocks tank as central banks fail to quell recession fears