Berliner Tageszeitung - Data center backlash scrambles US midterm politics