Berliner Tageszeitung - UK inflation jumps as Mideast war propels energy prices