Berliner Tageszeitung - Istanbul's ferries, a beloved link between two continents