Berliner Tageszeitung - European stock markets steady, euro down on inflation data