Berliner Tageszeitung - Markets sputter as recession talk builds