Berliner Tageszeitung - South Korean court recognises same-sex couple's rights