Berliner Tageszeitung - Little cheer as Japan, China mark 50 years of ties