Berliner Tageszeitung - Singapore trims 2022 growth forecast on strong global headwinds