Berliner Tageszeitung - Asian, European stocks down as inflation fears churn markets