Berliner Tageszeitung - Sony hikes forecasts even as PlayStation falters