Berliner Tageszeitung - Swiss officials admit inspections failure at inferno bar