Berliner Tageszeitung - Japan debates LGBTQ protections under G7 spotlight