Berliner Tageszeitung - Japan’s right‑turn triumph